Una, la morte della sua amata signora. L'altra, di essere stata privata di un patrimonio di 80.000 sterline... che credeva di ereditare.
Prvi, smrt njene voljene gazdarice i drugi, lišavanje nasledstva od 80 000 funti, koje je oèekivala da dobije.
Con una la canna con l'altra il camin
Metla za otvor dimnjaka, i èetka za unutar dimnjaka.
"Le poesie hanno i lupi dentro, salvo una, la più meravigliosa di tutte.
Sve pesme imaju vukove u njima. Sve osim jedne. Najlepše od svih.
Salvo una, la più meravigliosa di tutte.
Sve sem jedne. Najlepše od svih.
Una la terrò per il prossimo Natale.
Mislim da æu jedan saèuvati za iduæi Božiæ.
Non so perché, ma ogni volta che ne vedo una la devo comprare.
Ne znam zašto, ali èim ugledam tu knjigu...
Ogni volta che le disattiviamo o ne distruggiamo una, la sua vicina ne produce una nuova.
Kad iskljuèimo ili uništimo neku, najbliža mina replicira novu.
Potrebbe chiedere a suo marito di portarmene una la prossima volta?
Da li bi g. Èan mogao meni da donese jedan?
Ha avuto cinque mamme diverse e una la picchiava anche.
Imala je pet razlièitih mama, a jedna od njih je i tukla.
Il bello è che, quando si smette, è che avendo smesso Una la posso fumare, tanto ho smesso.
Znaš, lepota prestajanja je da sada pošto sam prestao mogu da zapalim jednu, jer sam prestao.
Piansero pel rimorso ad una ad una, la sua Nazione e l'altre per compagne.
Žalili su za njegovim zavistima svi strane nacije kao i naše.
Eccone una, la numero 40, "Distrutto la casa-giocattolo di un bambino."
Evo ga jedan, br. 40, "rasturio deci kuæicu"
Cercavo di scrivere le stesse parole ancora ed ancora ma ne valeva la pena anche se solo una la avesse raggiunta
Bilo je zamorno stalno pisati jedne te iste reèi, ali vredelo bi kad bi bar jedna od njih stigla do nje.
Ma so che cosi' tanti soldi possono fare una la differenza nella tua vita.
Ali znam da ovoliko gotovine može stvarno napraviti promjenu u tvome životu.
Lavoratore come sei una la trovi subito!
Lakše je naæi ženu, ako imaš pristojan posao.
Perche' quando sono dentro qualcuna, e' solo una la faccia che vedo.
Јер када сам унутар некога, видим само једно лице.
Quando succede, la vecchia regina deve o trovarsi un nuovo alveare o... ingaggiare un duello mortale finche' sara' solo una la regina rimasta.
Kad se ovo dogodi, stara matica mora ili naæi novu košnicu ili napasti novu sve dok ne ostane samo jedna.
E lei, signorina... una la cui carriera è completamente rovinata e che dorme sul divano del suo vecchio professore...
I to dolazi od nekoga èija je karijera u ruševinama. Spavanje na vašem prethodno upoznatom kauèu.
Abbiamo provato a ricostruire l'immagine da tutte le varie angolazioni che abbiamo, ma in una la sua pelle era tutta confusa, in un'altra il profilo era indistinguibile e cosi' via.
Pokušali smo da rekonstruišemo tu sliku iz svih uglova kamere koje smo dobili. Ali na jednom, njegova koža je previše bleda. Na drugom se video samo profil, itd.
Perche' c'e' differenza tra una Bunny Williams e una La-Z-Boy.
Postoji razlika izmeðu Bunny Wiliamsa i ljenjivca.
Ci sposiamo entrambe e siamo l'una la damigella dell'altra.
Obe se udajemo i deveruse smo jedne drugoj.
Ne ha fatta una la settimana scorsa a Mr. Andreou.
Jeste jedno prošle nedelje, za gosn. Andreua. - Aha...
Di tutte le Lanterne che hanno mai indossato l'Anello, ce ne fu una la cui luce brillava piu' luminosa.
Od svih Fenjeraša koji su ikada nosili Prsten postojao je jedan èija je svetlost bila najsjajnija.
Se si sta dirigendo cosi' tanto a Nord... e' solo una la cosa che puo' volere.
Ако долази овако далеко на сјевер, постоји само један разлог за то.
Hanno trovato il cellulare di Abby vicino ad una, la sciarpa di Beth vicino all'altra.
Ebin mobilni naðen je na jednoj stanici, a Betin šal na sledeæoj.
Ma certo, e' li' che balla una la danza della morte, surrealista e mascherata.
Naravno da pleše neki nadnaravni, maskirani ples smrti.
Posso solo immaginare che... sia solo una la ragione per cui ha confessato.
Mogu da pretpostavim, da je priznao iz jednog razloga...
Ogni volta che ne vedo una... la seguo. Mi appunto il suo indirizzo.
Svaki put kada sam video jednu, pratio sam je, uzimao njihove adrese.
La settimana scorsa, sono uscito con una la cui band preferita era Glee.
Prošli tjedan sam izašao s curom kojoj je najdraža grupa Glee.
E, tra l'altro, in quanto una la cui vita e' davvero prostituzione, posso dirti che fino a che si fotte per campare, non ci si dovrebbe lamentare.
I usput, za nekoga èiji je život stvarno prostitucija. Mogu ti reæi dok se ševiš da bi preživio, ne bi se trebao žaliti.
Ma quando me ne capita una, la porto sempre a termine.
Ali kad do toga doðe, svakako æu je završiti.
Ne ho venduta una la settimana scorsa.
Prodali smo jednu prošle nedelje? -Kome?
Signore. È una la vita che studio tempeste, okay?
Gospodine, proučavam oluje celog svog života?
Ha sentito qualcosa di strano... tra le 22 e l'una, la' dietro?
Jeste li èuli išta neobièno izmeðu 22 sata i jedan ujutro?
Immagino che se ne avesse presa una la notte scorsa... o la notte prima ancora... non causerebbe nessuna complicazione.
Pretpostavljam da, ako je uzeo jednu prošle noæi, ili noæ pre te, to ne bi izazvalo nikakve komplikacije.
Quella di Ventura l'ha scattata all'una, la notte dell'omicidio.
Ventura je snimila ovo u 1 u noæi ubistva.
Sono state mandate due ambulanze e una la guidava proprio Jack.
Poslali su doja kola hitne pomoæi. Džek je vozio jednu.
Ne ho vista una la sera che è morto mio nonno.
Video sam jednog takvog u noæi kada je deda umro.
Ora, non voglio creare una la falsa impressione che la Cina sia perfetta, sulla strada per diventare una superpotenza.
Ne želim da stvorim pogrešan utisak kako je u Kini sve sjajno i bajno na putu ka nekoj vrsti supermoći.
Le porte della città porteranno i nomi delle tribù d'Israele. Tre porte a settentrione: la porta di Ruben, una; la porta di Giuda, una; la porta di Levi, una
A vrata gradska da se nazovu imenima plemena Izrailjevih, troja vrata sa severa: jedna vrata Ruvimova, jedna vrata Judina, jedna vrata Levijeva;
Sul lato orientale: quattromilacinquecento cubiti e tre porte: la porta di Giuseppe, una; la porta di Beniamino, una; la porta di Dan, una
I s istočne strane četiri hiljada i pet stotina lakata, i troja vrata: jedna vrata Josifova, jedna vrata Venijaminova, jedna vrata Danova;
Sul lato meridionale: quattromilacinquecento cubiti e tre porte: la porta di Simeone, una; la porta di Issacar, una; la porta di Zàbulon, una
I s južne strane četiri hiljada i pet stotina lakata da bude mera, i troja vrata: jedna vrata Simeunova, jedna vrata Isaharova, jedna vrata Zavulonova;
Sul lato occidentale: quattromilacinquecento cubiti e tre porte: la porta di Gad, una; la porta di Aser, una; la porta di Nèftali, una
Sa zapadne strane četiri hiljada i pet stotina lakata, i troja vrata: jedna vrata Gadova, jedna vrata Asirova, jedna vrata Neftalimova.
1.2593281269073s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?